我在阿米蒂维尔看见异象
我预见你的死亡
我们看见同个恶灵
妈 那是谁
你画中的恶魔真实存在
（以下事件发生于1952年）
（罗马尼亚 圣卡塔修道院）
（上帝止步）
你确定这是正确的决定
我们别无选择
那圣物真能拯救我们吗
要有信念 修女
我们的天父
愿祢的名受显扬
愿祢的国来临
愿祢的旨意奉行在人间 如同在天上
求祢赏给我们日用的食粮
求祢宽恕我们的罪过
如同我们宽恕别人一样
拿去 恶灵需要附在肉身脱逃
它的下个目标是你
别让它得逞 你知道该怎么做
我做不到
那连主也救不了…
宽恕我 天父 我即将犯罪
主啊 宽恕我
老天
（梵蒂冈）
柏克神父
主教
你上次回梵蒂冈是何时
约六、七年前
在战后卸下军队神职后 没错
感谢你闻讯后迅速赶来
柏克神父
坐
我们接获消息 有位修女
在罗马尼亚山区修道院自杀
自杀的确是罪大恶极的犯行
但也不足构成理由将我召回
此消息毕竟对巩固梵蒂冈
及凝聚教徒并无助益
-你对我有所隐瞒 -为何这么说
因为这里是梵蒂冈
这么说吧 神父
这件事就算有隐情 稀奇的是
知情不报的人也不是我们
这些是你的旅行证件
和发现修女遗体者的联络方法
他住在修道院附近的毕尔坦小村庄
先去跟他进行访谈
联络名单中还有位见习修女
能协助你进行调查 因为那是个隐居修道院
你无法登堂入室乱闯
而且她对那地方也很熟悉
（旅行证件）
（圣文森医院）
我多次在九死一生之下存活
（英国 伦敦）
但对此事我仍毫无心理准备
只希望野兽不会闻到我的气味
但那时 风向突然转变 然后…
快逃啊
院长说恐龙实际上从不存在
天主为了试探我们的信仰才留下化石
你不觉得那种手法太不入流了吗
但它们没出现在圣经中
那你相信企鹅和无尾熊是真的吗
-相信 -它们也不在圣经中
圣经是天主写给我们的情书
但不代表祂不希望我们探究
祂神奇的造物
但院长说…
等等 你鼻子上有东西
好了
-梵蒂冈 -我和你一样惊讶
-但我尚未立誓 -他很清楚这点
他在花园等你
去换上你的长袍 这是正式的访查
最多只会花上几天
你因熟悉该领域 而被推荐同行
领域
对 罗马尼亚
但我从未踏足东欧
-是吗 -肯定是搞错了
抱歉让你专程造访 白跑一趟
不不 不必道歉
梵蒂冈所做的决定都有其目的
我相信他们选择你必有原因
（罗马尼亚 毕尔坦）
有事吗
提荷先生
你好
吃味丈夫还是火大老爸
你说什么
一大清早若是一名大叔
带着年轻貌美的成年女孩
出现在我门口 答案通常是二选一
很抱歉 提荷先生 我俩素昧平生
那正是时候认识一下
请叫我小法
我的昵称
提荷先生 我们是为了 你在修道院发现的修女而来
你是怎么…
你是神父
而她是修女
请原谅我的不洁念头 修女
我不知情 从没见过修女不穿长袍的
虽然我并不反对便服
借过一下
提荷先生
那修道院很远吗
以距离来说不远 但过去得花点时间
请问你为何前往
我送本季的补给品过去
几世纪来 村内根据某种协议
会提供物资给修道院
你能尽快带我们去吗
应该不行 神父
那村里有别人能带路
村民都假装修道院不存在
就连提起都会惹上麻烦
就这么决定了 你带我们去
-恕我直言 神父… -拜托你 小法
你们在罗马搭的是飞机 在布加勒斯特转客运
现在 你们回到黑暗时代了
在罗马尼亚的边远地区
得靠马车代步
你们的行李呢
邮差的职责：包含L的十个字母
递件
你很有慧根 修女
是什么风把法国人 吹来罗马尼亚乡间
其实我是法裔加拿大人 但别告诉别人
听起来没那么浪漫
我原本来此淘金 遇到当地人后
就知道命中注定该落脚此处
我想尽可能帮助他们
真高尚的情操
我知道
告诉我 你当修女多久了
我还不是正式修女 目前见习中
你还没立下临时誓言
临时
我不知道当修女有兼职的
临时誓言可以帮我准备好 终身的完整奉献
是可以还是一定会
怎么了
还好吗
接下来得用走的
马不肯再前进
或许你该换匹马
问题不在于马 神父
而是前方的阴气 它害怕
村民说那地方受诅咒 马也有同感
冒昧请问 梵蒂冈为何派你来出这种任务
每当梵蒂冈需要调查 跟天主教相关的不寻常现象
就会找上我
私底下 他们称之为“寻觅神迹”
我还以为我们是为自杀事件而来
的确是 但那只是调查的一部分
梵蒂冈还下令要我研判 该地是否还…
圣洁
我现在就能提供个人意见 神父
那是战争造成的
轰炸袭击 听说之后大地震动了好几天
我试图找寻有关城堡的信息
但村中没任何纪录
只要一提到 村民就会猛吐口水
吐口水
对 为了避邪
一种古老又愚蠢的迷信
依我看 围绕修道院的十字架
是为了困住内部邪灵 不让恶魔出来
当你发现修女时 有联系内部的人吗
有 但没人回应
但话说回来 我都来送货两年了
她是我第一个看见的修女
小法 发现修女后 你怎么处理
我把她移走 免得风吹雨淋
你移往哪里了 孩子
冰库 我都把补给品放里面
当发现修女后 想说把她移进冰库
或许能保存尸体
你先请
-我得再跟你说件事 神父 -什么事
我不是这样放置她的
什么意思
我是把她平放 不是这样坐着
在死亡不久后 尸体会自行抽搐或坐起
也是时有所闻
但发现她时 谁知道她死了多久
干嘛硬要戳破
抱歉
神父 那是什么
看起来是某种钥匙
修女会从那道门进来 取走补给品
这样就不用离开城堡
我们该厚葬她
在瘟疫期间 墓旁常设置摇铃 因大家害怕被活埋
要是真的不幸发生
就可摇铃 让地面上的人知道
他们铸下大错
我认为来这里才是大错
我就是在这里发现她的
怎么可能 都好几星期了
我就说 这地方根本是…
神迹的反义词是什么 神父
你好
很抱歉 我们未经通报就进来
你好
你们想干嘛
我是安东尼柏克神父
这位是艾琳修女
你是修道院长吗
我是
你还没立誓终身奉献
还没
-请… -你为何前来 神父
我们奉罗马梵蒂冈之命
来调查贵院最近的死亡事件
最近的死亡事件
是一位修女
我在外面发现她 吊颈身亡
是吗
你觉得埋葬她是好主意
麻烦给我们几分钟私下谈话
你们该跟他一起走
你是说你对近日的修女自杀事件 一无所知
梵蒂冈对修道院的安危大感担忧
我想跟所有修女谈谈 才能向梵蒂冈确保她们的安全
我能担保她们很安全
那样恐怕不够
梵蒂冈只会再派其他 不太友善的特使前来
好吧 神父
然而晚祷即将开始 大门也要关闭
之后会进行大宁静 直到早上
明天再来 你会获得你想要的答案
修道院有客房 你们可以借宿
谢谢
为何不能现在谈 一定要等到早上
修女们立誓 在日落和日出之间保持沉默
我们必须尊重
你该立刻启程回去
估计你不会想在黑夜赶路
赶路也比待在这里好 神父
我们不会有事 孩子 过两天来接我们
我们应该有足够的时间汇集信息
好的 神父
喂
我要带着这个
好的
没问题
神父
你之前提到“寻觅神迹”
那是…
那是你想要做的事吗
不
老天 不是
包含我在内有一小群人 梵蒂冈仰赖我们去…
调查一些比较…
不寻常的事件
所以你认识傅恩主教
-你是怎么… -我幼时他帮过我
我小时候曾预见过一连串异象
父亲认为我不是精神不稳定
就是说谎成性
但异象的消息传至梵蒂冈耳中
特别是康若枢机主教
他派傅恩主教来跟我会面
你看到哪种异象
各式各样
而且从不重复
但在每次异象结束后
我脑海中都有一个念头挥之不去
是什么念头
“玛利指引明路”
怎么了 神父
我想到大战期间 曾在法国遇过类似个案
我当时驻扎在那里 靠近里昂
被派去调查看见异象的男孩
但不像你的案子
在我自认谨慎评估过后
我断定他被附身
随即根据梵蒂冈规范展开后续步骤
我的天 丹尼尔
他们把你怎么了
驱魔有成功吗
梵蒂冈认为如此
他们认为成功驱逐了恶灵
但你不认为
天使长米迦勒
天军最荣耀之大君
救我 神父
请帮助丹尼尔
神依自身的形象创造了他
-看哪 主的十字架 -你为何不帮我
你这邪恶的势力
丹尼尔在驱魔过程中身受重伤
根本不可能痊愈
丹尼尔 我很抱歉
他几天后死了
我常想当初是否太急于立功
那才是无解的谜题
神父
丹尼尔
等等 不 救命
救命 不要
（安东尼柏克神父之墓）
救命
来人啊
救命 艾琳修女 救我
神父 神父
神父
救命
救我
-神父 -修女
艾琳修女
神父 我能听到你
我在里面
感谢主 谢谢
快点
谢谢 谢谢你 修女
你怎么进去的 坟上都杂草丛生了
此处有强大恶灵肆虐
或许这些书能提供答案
有更多鲜血涌出 怎么可能
又一个谜题
院长
如同之前请求 我们来跟修女们访谈
看来这已是她们最热烈的欢迎
我去找院长
拿着
看能查出什么
这东西显然对死者很重要
修女 请务必小心
我会的 神父
你好
等等
修女
我们不能停止祷告 一秒都不行
修道院几世纪以来不间断祷告
修女们长年来轮班守夜祷告
真抱歉打扰到她
露丝修女已习惯有人从背后接近
我是欧安娜修女 我们被告知你会来访
请跟我来
（黑熊）
怎么了
再来一轮 我跟路卡说本店招待
-干嘛盖镜子 -是我们办丧事时的传统
把镜子盖起来 亡者才不会因看到自己倒影
而化身鬼魂
有人死了
你没听说吗 路卡女儿自杀了
太夸张了 她只是个孩子
12岁 在谷仓上吊自杀
上吊 为什么
艾迪康斯坦丁的庄稼 为何化为尘土
小史蒂芬为何失明
都怪那个鬼修道院
不管那里藏着什么邪灵 都在不断蔓延 毒害我们
你昨天送去的那对男女
-他们是谁 -神父和修女
他们还在那吗
对 我明天去接他们
你最近在那发现一具尸体 对吧
对 桂格瑞 对
我相信你很快会再发现一双
地要生出活物 于是造出野兽 各从其类
也有各类雀鸟飞在天空
不管人类将恶灵唤作什么 即成为它名号
（瓦拉克）
瓦拉克
玷污者
亵渎者
蛇之侯爵
修女
艾琳修女
薇多莉亚修女的死 对修道院是一大悲剧
但我们仍能感受到她
她是我们之中最虔诚的
抱歉 修女
薇多莉亚修…
抱歉 我们非常重视隐私
某些修女希望我不要跟你交谈
我们很感激你愿意分享
欧安娜修女 能告诉我修道院历史吗
是位公爵在黑暗时代建造的
圣卡塔公爵
他写下大量巫术和邪教仪式书籍
借以召唤地狱的力量
地狱借由他打开结界
好让邪恶无比的恶灵能横行人间
但梵蒂冈派出人马扫荡城堡
并使用古老的圣物来封印结界
圣物内装着基督宝血
梵蒂冈占领城堡
永不间断的祷告就此开始
好保护修道院并压制恶灵
数世纪来的确有效 恶灵不敢越界
直到大战的空袭撼动修道院
恶灵找到裂口打开结界
欧安娜修女 昨晚在礼拜堂
我看到一位修女
她让人感觉全身邪气逼人
你也看到她了
我常看她在夜间徘徊长廊
我们都看过
她外貌与我们无异 但绝非同道中人
完全的不洁
它会化成不同形体愚弄我们 攻击我们弱点
它扮成修女 好隐身修道院中
直到将我们一一击垮
我担心她的现身意味结界再次洞开
它逼薇多莉亚修女犯下终极罪孽
欧安娜修女
露丝修女的祷告时段即将结束
-你该准备接手 -是的 修女
你还没立誓终生奉献
还没
那这不是你该来的地方
-你得立刻离开 -不行
大门已关闭 你得待到大门打开
-那是何时 -日出 你得在这过夜
艾琳修女
晚安 修女
修女 等等
是的
薇多莉亚修女死时紧握此物
你知道这是做什么的
不知道
抱歉 我得去祷告
你到底在哪
你找不到其他入口的 神父
院长
你到底在担心什么
我担心这地方非常不对劲 院长
如同世上许多地方 这修道院有古老历史
不全是好的 但我们诚心悔悟
我发现那修女手中紧握钥匙
那能打开什么
太迟了 神父
艾琳修女已万劫不复
院长
艾琳修女
玛利指引明路
玛利指引明路、玛利指引明路…
你是谁
神保守你
修女 快来
欧安娜修女
（上帝止步）
主啊
安静
邪恶力量不断滋长
带上行李 跟我在礼拜堂会合
只有祷告才能助我们度过今晚
走吧 快去
现在
你好
欧安娜修女
我死多久了 神父
多久了
丹尼尔
对不起
你为何不帮我
我们必须祷告 快点
不管发生什么 或看到听到什么
都要目不转睛 持续祷告
（递件）
修女会从那道门进来 取走补给品
这样就不用离开城堡
不 不
我的圣母啊
小法
想你会需要帮助
谢谢你
但说真的 下次救人时请务必开枪
我想把那留到紧急情况 神父
修女
艾琳修女
柏克神父
是柏克神父 他会帮我们
修女
艾琳修女
感谢主 神父
你还好吗 修女
小法
发生什么事
我们一直祷告 所有人一起
不间断祷告 这是压制邪恶势力唯一方法
谁在祷告
所有人 全部修女
她们本来在这里
我们遭到攻击时一起祷告
-修女们试图警告我 -异象
她们感觉好真实
她们全都死了
我们得到答案了 神父
其实想也知道 这地方不再圣洁
天父 我主耶稣…
神父 我们该怎么办
去拿我的袋子 把十字架给我
上面倒些圣水 快点
拜托 神父 快点
压制她 盖住她的脸
以万能天父之名 及圣神之力
我驱逐你体内恶魔
我以天父耶稣基督之名
祂将审判人世及地狱
以及火之世界
那感觉是紧急情况
我们太迟了
恶灵已脱逃
不
恶魔若想进入凡世 就得附身人类灵魂
薇多莉亚肯定是修道院 最后一个修女
-你知道该怎么做 -我做不到
那就连主都救不了…
那不是自杀
而是自我牺牲
好让恶灵无法夺取她灵魂
你们说的话我听不太懂
但调查工作听来已结束．我们快闪
我们不能一走了之
拜托 为什么不行
我们必须封锁结界 防堵恶灵
结界在地下墓穴
但需要基督宝血圣物才能关闭
基督 耶稣基督吗
修女有告诉你圣物在哪
院长被发现死在通往地下墓穴的隧道
我想我知道隧道在哪
很好 那我们先去那里找
神父 动身前
我想先立下誓言
你确定吗
我的异象
我现在知道那是神迹
我准备好立誓将一生奉献给祂
那是很高尚的举止
很可惜 但…
根据上天赋予我的职权 并依梵蒂冈之名
我接受你所立的誓约
我诚挚地将你托付予神
你自我奉献的精神 与圣体的牺牲合而为一
让你身心灵更臻完美
愿神之大爱 保守你直到永远
这里什么都没有
应该要有的
她们告诉我 钥匙能打开通往圣物的门
城堡中任何角落都有可能
就在这里 你看不出来吗 修女
什么
“玛利指引明路”
基督宝血
好犀利
这是最犀利的
唯有基督忠贞的侍女 才配使用这圣洁的法器
等等
怎么了
我们不用先祷告一下吗
有些时候适合祷告 有些时候则该拿出行动
现在是行动的时刻
但总感觉有拜有保庇 神父
这是拉丁文 意思是“上帝止步”
我们得查看四周 找到结界
艾琳修女
你是…
艾琳修女
修女
艾琳
我主耶稣 以祢的圣名
我将所有恶灵交付于烈火
用祢的圣光保守我们 不受邪恶侵扰
小法 帮我
不然哩
不
你辜负了她
就像你辜负生命中的每一人
明天 村里只会少一个蠢蛋
你该继续临阵脱逃的 法国佬
我是法裔加拿大人
快跑
小法
不
修女
艾琳修女
因天父 及子 及圣神之名
不不不
拜托
好
希望你不介意 那叫生命之吻
大家都是这样叫的 但不真的是…
小法 你的本名叫什么
莫里斯
莫里斯 谢谢你救我一命
不客气
我们该走了
主啊 我们谦卑地 将祢的仆人交还于祢
圣卡塔的修女们
她们此生坚强虔诚地侍奉祢
请保守她们远离邪恶
让她们永世与祢安居在完美恩典中
阿们
我还以为这块土地不再圣洁
现在圣洁了
你会继续在毕尔坦吗
我想我受够了罗马尼亚 我父亲是番茄农人
或许我也会去试试
对你这种浪迹天涯的人来说 似乎有点无聊
我诚心希望如此
（二十年后）
驱魔仪式非常危险
不仅对受害者本身 对房内每个人都是
（麻州 威克菲）
以莫里斯提荷为例 朋友叫他小法
他是法裔加拿大农夫
只受过小学三年级教育 但被附身后
讲着一口超流利的拉丁文
就像那样 他身上开始浮现 颠倒十字架符号
这就要提到恶灵活动的三个阶段
入侵期、压制期和附身期
Mandarin R3